Entwickeln auf Arabisch

Oct 8, 2009 • Ole Michaelis

Hallo liebe leser und leserinnen(?!),

Eigentlich ist der Blog ja nicht dazu gedacht gewesen mein Privatleben zu sharen, aber irgendwie war es dann doch immer zu verlockend, heute mal wieder ein wenig zu dem was ich so lerne, bzw. heute (die letzten Wochen) gelernt habe.

Und zwar ist es ja allgemein bekannt das es länder gibt (z.B. Arabien) die von Rechts nach Links lesen. Und dafür hat das W3C uns direction:rtl geschenkt. Aber was diese CSS-Eigenschaft nicht beherrscht ist das ja auch das Look ‘and’ Feel einer Homepage darauf angepasst werden muss. Also ihr wisst was ich meine? NEIN! *Hmm *dann lasse ich einfach folgenden Screenshot für mich sprechen

Staemme Versions vergleich

Wie man sieht, ist nicht nur die Schrift rechtsbündig sondern auch das **komplette **Layout gespiegelt. Das und all die damit verbundenen Kleinigkeiten (wie IE Anpassungen u.Ä.) habe ich die letzten 2 Wochen gemacht.

Und wie ich ja auch bereits schon mal erwähnt habe, lernt man nicht nur das eigentliche programmieren sondern auch u.A. den Umgang mit den CoMas (CommunityManagern), diesmal hatte ich es mit “Peter” zu tun, ein sehr netter Kollege. Er hat mir geholfen mich ein wenig in die Thematik einzudenken. Und um die ganze Sache nicht all zu einfach zu gestalten spricht Peter nur englisch und das genauso “gut” wie ich. Aber wir haben uns prima verstanden. Danke an dieser stelle nochmal an Ihn (auch wenn er es wahrscheinlich nie lesen wird, da ich bekanntlich auf deutsch blogge).

So das soll es auch schon gewesen sein,

So long…